Mitt äventyr i Eskilstuna, en plats jag har aldrig varit förr… Har jobbat med Tolkresurs sedan februari 2012, oftast är det tolkuppdrag via telefon. Har varit iväg en gång på tolkuppdrag på Trafikverket i Stockholm åt en tjej som skulle göra teoriprovet. Det gick tyvärr inte så bra för henne. Se mitt inlägg om dettaContinue reading “Tolkuppdrag Eskilstuna Kommun”
Tag Archives: work
Tolkuppdrag Trafikverket Stockholm
Detta är mitt första tolkuppdrag utanför hemmet sedan jag blev anställd på Tolkresurs AB i februari 2012. det var mycket spännande. Har bara tolkat via telefon tidigare och dessutom på ett teori förarprov. Tolkuppdrag Språk: Tagalog Typ: kontakt Datum: 2014-07-16 Start: 1230 Stop: 1430 Kund: Trafikv. Förarpr. Sthlm Adress: Västra Järnvägsgatan 7 Kundens ref: Klient:Continue reading “Tolkuppdrag Trafikverket Stockholm”
Att krama om sin Chef
Är det fel att krama om sin chef?Min gamla chef avvisade mig när jag ville ge henne en kram för att visa min tacksamhet. Den här frågan har jag tänkt på så många gånger sedan 2004 då jobbade jag som innesäljare på ett företag i Skövde som sysslar med CNC maskiner. Företagets ägare är samborContinue reading “Att krama om sin Chef”
Ny tillskott till egen design
För ungefär en månad sedan fick jag en order på en skräddarsydd klänning. Nu är den äntligen klar och kunden kom att prova i kväll. Var lite rädd att den skulle vara för liten till henne eller att hon blir besviken men oh vad glad jag blev! Hon var så nöjd, det enda som honContinue reading “Ny tillskott till egen design”
Översättare
Jag fick jobb inbjudan som översättare av ett företag i Kumla, visste inte att ägaren var perfektionist och skickade översättningen ganska omgående innan jag far iväg till kören igår kväll utan att dubbelkolla. Hade faktiskt rättat felet men glömde tyvärr att spara filen innan jag skickade iväg mejlen. Jag fick en e-mail i morse frånContinue reading “Översättare”
Viskningar hatar jag
Jag vet inte om det är någon mer än jag som blir irriterad när någon viskar när det befinner folk i närheten… Det är faktisk otrevlig tycker jag. Det händer varenda dag på jobbet. De pratar i andra rummet bredvid och så plötsligt hör man viskningar. Jag skulle skämmas om det vore jag som görContinue reading “Viskningar hatar jag”
Statist på en lång film
Fick ett samtal för en stund sedan av en tjej från ett filmbolag. Jag får vara med på en inspelning av en långfilm av en som heter Hellström, vet inte riktigt, är ju inte så inne i svenska filmbranchen. Spännande i alla fall tycker jag. Vi skulle vara på en scene med en påkostade bröllopContinue reading “Statist på en lång film”
Tillbaka efter en mycket hektiskt helg
Som jag hade berättat så var jag barnvakt av dotterdottern torsdag-fredag förra veckan. Sov över hos dottern i fredags natt. Dopet i lördags, kom hem i söndags eftermiddag. Hämtade dottersonen på dagis efter jobbet idag. Han blev jätte glad. Så kom föräldrarna att hämta honom på kvällen. Det var så fint väder och vi grilladeContinue reading “Tillbaka efter en mycket hektiskt helg”
Översättningsuppdrag
Det känns som det vore fredag idag, men det är bara onsdag, ledig i 4 dagar nu…skönt! Jag fick ett översättningsuppdrag igår kväll strax innan jag skulle åka till kör övningen. Kören ska ju sjunga i morgon på 2 ställen. Uppdragsgivaren hade gett mig tidsfrist så fort som möjligt men jag sa att jag inteContinue reading “Översättningsuppdrag”
Momsrapport
Upptäckte i höstas att några EU konton var fel inställda i vårt bokföringsprogram så jag rättade till inställningarna som resulterade att utgående momsen på EU inköp blev fel och då måste jag rätta inskickade momsrapporten från 1:a kvartalet 2011. Inbetald moms var dock rätt ändå så jag hade ju struntat i att justera det förraContinue reading “Momsrapport”
Queen Keandra 